Spreek duidelijke taal

Hoe spreek je Nederlands met iemand die de taal nog leert?

Type activiteit: Praattafel en ontmoeting

Soort inspiratie: Tips duidelijke taal

Kennis Nederlands: taaliconen-01-new, taaliconen-02-new, taaliconen-03-new

  • Spreek in korte zinnen. Wil je iets zeggen? Hou het kort. Korte zinnen, korte woorden. Zéker als je veel informatie geeft. Waarom? Je zorgt voor denkpauzes. De ander begrijpt je beter. Jij hoeft niet te herhalen. Of te vertalen. Win win!
  • Let op met streektaal. Streektaal is mooi. ‘t Is sappig. ‘t Is van hier. Maar het klinkt als een andere taal. Je hoeft niet te spreken als Martine Tanghe. Maar zeg toch maar liever “ik ga naar huis” in plaats van “kgonorus”.
  • Pas op met figuurlijk taalgebruik. Wat zijn ze mooi, uitdrukkingen. Maar zo verwarrend. Waarom moet ik een ander paar mouwen aantrekken? Midden in de zomer? Waar is die koe en waarom moet ik ze bij de horens nemen? Wil je dat ik je begrijp? Spreek dan maar gewoon.
  • Ondersteun wat je zegt visueel. Doe wat je zegt en zeg wat je doet. Gebruik gebaren, wijs iets aan, toon het in een brochure, demonstreer het. Je gesprekspartner ziet meteen wat je bedoelt. En ziet hij het niet, dan durft hij het sneller zeggen.

Nog meer tips?

Vraag een vorming aan

– Vorming duidelijk gesproken taal: leer via concrete voorbeelden en eenvoudige oefeningen hoe je jouw publiek in duidelijk Nederlands kan helpen.
– Vorming duidelijk geschreven taal: leer hoe je folders, brieven of websites in duidelijk Nederlands kan herschrijven. Je krijgt tips en leert ze toepassen via schrijfoefeningen.

– Volg de vorming duidelijke taal bij IN-Gent over hoe je goed, respectvol en effectief spreekt met iemand die het Nederlands nog niet goed beheerst.

Communicatiewaaier ‘Taaldrempels in hulp- en dienstverlening verkleinen’

Heb je als hulp- of dienstverlener anderstalige en cultureel diverse klanten? Ervaar je uitdagingen op vlak van communicatie? De communicatiewaaier geeft je een overzicht van alle mogelijkheden om taaldrempels te verkleinen.

Poster: ‘Communiceren in het Nederlands met anderstaligen’

Tien handige tips om te communiceren in het Nederlands met anderstaligen.

Terug naar de resultaten